In 1985, Texans were paying millions for litter cleanup along highways, and the cost was getting bigger every year. The nation as a whole was facing a similar issue and putting out public service announcements, like the crying Native American and “Give a hoot, don’t pollute.” But according to Tim McClure, co-founder of ad agency…