Volkswagen has always been one of those companies that loves to share its personality with the world. They’re legendary for being “different,” and they didn’t disappoint at the latest auto show here in Chicago. Most booths had a few onlookers quietly checking out the cars — and a couple of brands took it a bit…