Creating a repeatable word of mouth message takes keeping it simple — for any company, big or small. The more confusing your brand message looks, the harder it is for your customers to tell people about you. That’s why, at EMC Corporation, they had a problem. With over 100 company Twitter accounts — all with…